どうもー!ピエールです\(^o^)/



皆さん、オシャレは好きですか?

私はサッパリです!泣



パーソナルカラー診断とかも

昔は受けたんですけどね。



そういうのより、

やっぱり経験が大事なんでしょうね!





そんなことより!w



須藤凛々花さんが着ていたTシャツ、

『DAMN.』が話題ですね~!★

このDAMNは直接的な和訳をすると



『こんちくしょう』

『クソッタレ』



などの意味があると言われています。



過激な言葉のシャツだな~

って感じですが、実はこちらは



ケンドリック・ラマーという

ヒップホップ歌手(ラッパー)のグッズTシャツ。



なるほど、

であれば直情的な言葉も納得ですね~。



ちなみにどんな方なのでしょうか??

ちょっと調べてみました~!

Sponsored Links
Sponsored Links

ケンドリック・ラマー

名前 ケンドリック・ラマー

   (Kendrick Lamar)

生年月日 1987年6月17日

出身 アメリカ合衆国 カリフォルニア州 コンプトン

ジャンル HIPHOP(ラッパー)



アルバム

Section.80 (2011)

Good Kid, M.A.A.D City (2012)

To Pimp a Butterfly (2015)

DAMN. (2017)





ケンドリック・ラマー出生の地コンプトンは

犯罪多発の危険地域。



そこで生まれ育った彼は

治安の悪さや環境のヒドさにうんざりしていたそうです。



彼自身に犯罪歴はありませんが

そんな街で生まれ育った彼の曲は

多くの人を惹きつける魅力あるものです。





2ndアルバム『Good Kid, M.A.A.D City』で

全米でトータル100万枚以上の売上を記録。



2016年のグラミー賞5部門を受賞。

授賞式の圧巻のパフォーマンスは

米メディアに絶賛されました。



2017年4月発売のアルバム『Damn』は

ビルボードチャートで1位を獲得。

こちらも100万枚以上の売上が見込まれています。



また、アルバムに含まれている

HUMBLE.』は2017年6月現在

Youtubeで2,000万回以上再生されています。

あの人も好き!

そしてこのシンガーを好きな人は

日本の芸能界にも沢山いらっしゃいました。

https://twitter.com/kojiharunyan/status/876457451200987138

普通に着ていらっしゃいます。

本当にグッズのシャツだったのですね><



そして『DAMN.』という言葉も

実際あまり批判的な言葉ではない様です。

https://twitter.com/K_desiigner42/status/876462563885670401

アルバムのタイトルになっているし

変な意味で使用される言葉では無いみたいですね。



最近の日本語的に言えば

『まじヤバイ!!』

みたいなところなんでしょうかw



…失礼いたしましたm(__)m



ケンドリック・ラマーの

アルバムタイトル『DAMN.』について

rockin’on.comでは下記の様に話されています。

内容的には警察権力による黒人への暴力に代表される人種差別がいまだに横行していること、貧困と犯罪の連鎖から抜け切れない現実、そして団結しなければならないのにいがみ合わせられることになる社会制度、こうした悪意と暴力は黒人社会だけでなく社会一般にも及んでいることをテーマ(曲のタイトル)毎に糾弾していくという力業。ここまでリアルタイムな糾弾をこれほど生々しくライムに乗っけたMCはいまだかつてNASしかいないということからも、今のケンドリックの力量と境地が嫌というほどに伝わってくる最高傑作

引用元:https://rockinon.com/disc/detail/159914

意味解釈は同じですが

そんな浅い言葉ではないですね。



やりどころの無い気持ちを

何とか表現したい…そこから絞り出した

一言が『DAMN.』なのかもです。

Sponsored Links
Sponsored Links

まとめ

『DAMN.』のTシャツの言葉は

ケンドリック・ラマーのアルバム名でした。



そしてケンドリック・ラマー、

メチャメチャカッコイイ方でした。



きっと今後は日本でも

もっと有名になっていかれるでしょうね!

(^^)★

おまけ

ケンドリック・ラマーLIVE

Alright』(To Pimp a Butterflyに収録)



日本語字幕も作成してくれてる動画で

入りやすかったです♪♫

最後までお読みいただき、

ありがとうございました!m(__)m